El anillo de Silviano

El anillo Vyne o anillo de Silviano es un anillo de oro, que data probablemente del siglo IV, descubierto en un campo arado cerca de Silchester en Hampshire, Inglaterra, en 1785. Originalmente era propiedad de un hombre romano británico llamado Silviano, y al parecer, fue robado por una persona sobre la que Silviano lanzó una maldición.

anillo silvano

El anillo de Silviano, una leyenda que podría haber inspirado la saga Señor de los Anillos y El Hobbit.

Después de su descubrimiento en el siglo XVII, el anillo pasó a ser propiedad de la familia Chute, cuya casa era conocida como Vyne, también en Hampshire, ahora el sitio es propiedad de la National Trust y el anillo fue expuesto allí en abril de 2013.

En 1929, durante las excavaciones en el templo romano de Nodens en Lydney, el arqueólogo Sir Mortimer Wheeler descubrió los detalles de la maldición. Fue entonces que Wheeler consultó a JRR Tolkien, profesor de la Universidad de Oxford y dio detalles a su amigo sobre el anillo y la maldición invocada en el nombre de un Dios, por lo que el anillo y la maldición pueden haber inspirado la historia de El Hobbit y El Señor de los Anillos, escrita por Tolkien.

Descripción.

anillo vyne

El anillo de Silviano es más grande que la mayoría de los anillos, siendo de 25 mm (1 pulgada) de diámetro y pesando 12 g (0,4 oz), y tal vez fue destinado a ser utilizado sobre un guante. La banda del anillo tiene diez facetas. Se encuentra definido con un bisel cuadrado grabado con una imagen de la diosa Venus. Por un lado están las letras “VE” y por el otro “NVS”, escritas en especular. De modo que cuando se usa como sello sobre lacre u otro material, la imagen y las letras aparecen en su posición natural.

En el aro están inscritas las palabras “SENICIANE VIVAS IIN DE”. Esta frase contiene dos errores: la “I” de “INN” fue duplicada, sin dejar lugar a la última letra que debería haber sido una “O”. La inscripción debería terminar “VIVAS IN DEO” – una inscripción común a los cristianos de Roma, que significa “vivir en Dios”. El anillo de Silvano fue descubierto en 1785 en un campo agrícola cerca de Silchester, un pueblo de origen romano, y el sitio de muchos descubrimientos arqueológicos. Nadie sabe cómo llegó el viejo anillo a The Vyne, pero se supone que un agricultor lo encontró y lo vendió a la familia, que se sabia, tenían especial interés en la historia y las antigüedades. En 1888, el dueño de la propiedad, Chaloner Chute, escribió sobre el anillo en una historia de la casa.

maldicion

En el siglo XIX se descubrió una placa de plomo, un tipo conocido como “tablilla de maldición” o defixio, en el emplazamiento de un templo romano dedicado al dios Nodens en Lydney, Gloucestershire, a 80 millas (130 kilómetros) de The Vyne. La placa fue inscrita con una maldición:

DEVO NODENTI SILVIANVS ANILVM PERDEDIT DEMEDIAM PARTEM DONAVIT NODENTI INTER QVIBVS NOMEN SENICIANI NOLLIS PETMITTAS SANITATEM DONEC PERFERA VSQVE TEMPLVM DENTIS

Esto se traduce como

Al dios Nodens. Silviano ha perdido un anillo y donará la mitad [de su valor] a Nodens. A quienes se llamen Seneciano no permitas que gocen de buena salud mientras no devuelvan el anillo al templo de Nodens.

En 1929, el arqueólogo Sir Mortimer Wheeler estaba cavando en el lugar de Lydney e hizo una conexión entre el anillo con el nombre Seniciano, y la maldición de la piedra que llevaba el mismo nombre. Wheeler llamó a Tolkien, como profesor de anglosajón en la Universidad de Oxford, para investigar la etimología del nombre “Nodens” mencionado en la maldición.

Hasta hace poco, el Anillo de Silviano permaneció en la biblioteca de Vyne y era poco conocido, pero fue puesto en exhibición por primera vez en abril de 2013 en una exposición propia, junto con una copia de la inscripción de la maldición de la tabla.

Asociación con Tolkien.

anillo silvano

La hipótesis es que Wheeler, en su discusión con Tolkien sobre el nombre Nodens en la tabla de maldición, también habría discutido sobre el anillo Vyne, con el que estaba familiarizado. Se cree que otros aspectos de la arqueología de la zona de Lydney pueden haber influido en los escritos de Tolkien, como un fuerte de la Edad de Hierro conocido como Dwarf’s Hill (‘colina del enano’).

El anillo juega el papel principal en El Hobbit (publicado en 1937) y El señor de los Anillos (1954). En la historia de Tolkien, el Anillo Único fue forjado por el Señor Oscuro Sauron, para esclavizar a los pueblos libres de la Tierra Media. Cuando se calienta al fuego, se hace visible una inscripción en uno de los idiomas de ficción de Tolkien.

Curiosidades, Historia

Artículos Relacionados

  • Daniel Cross Jun 28, 2013

    Nodens es además el nombre de un dios antiguo en la mitología de H.P. Lovecraft

    • Perro Aguayo Jun 28, 2013

      tienes toda la boca llena de ZURRAson

  • frijol Jun 28, 2013

    y las marcianadas?????

Formulario de comentarios

Send this to friend