Si puedes comprender estas líneas, tienes que saber que al menos 50 mil puntos en tu cerebro están trabajando para eso – es en ellos que tu mente almacena los distintos significados de las palabras que conoces. En un intento por comprender mejor esta relación, un grupo de neurólogos de la Universidad de California, en los Estados Unidos, estudió estos puntos y llegó a un resultado impresionante: un atlas del cerebro en 3D.
¿Tienes un archienemigo? Sí, esa persona descorazonada que siempre te ve de una forma obscena, que provoca que tu felicidad se desvanezca en el aire, que te genera ganas de vomitar y que te hace pensar – ¡por el amor de Dios! – hasta en el asesinato. Puede que esta persona esté presente en tu vida, pero no puedes darte el lujo de perder la elegancia, necesitas administrar la tolerancia y tranquilizarte antes de que lleves a cabo una tragedia que te haga pensar “lo hecho, hecho está”, mientras ves a esa persona muerta como una roca.
En la Antigua Roma la prostitución no era un trabajo ilegal ni estigmatizado, no resultaba raro que una mujer de la clase alta y de “espíritu libre” se convirtiera en una cortesana.
Cuando un científico emplea algún término específico, generalmente quiere decir alguna cosa bien distinta a la que nos imaginamos. Casi siempre, el sentido común acostumbra a simplificar los significados u otorgarle a dos palabras diferentes un mismo significado. Ya sea porque nuestro conocimiento es muy superficial o muy amplio, algunas veces no prestamos atención el verdadero significado detrás de las palabras.
A continuación, podrás ver algunas explicaciones seguidas de los conceptos mostrados por el sitio del American Museum of Natural History (AMNH).
Seguramente has visto alguna de nuestras publicaciones sobre palabras cuyo significado sólo existe en su propio idioma. Pues bien, esta curiosidad lingüística aplica en la mayoría de los idiomas alrededor del mundo. Y bien sabido es que cuando la gente no entiende, una de las alternativas más viables para entablar una comunicación es dibujar, justo la idea en la que se basó el trabajo de esta ilustradora quien hizo el nada fácil trabajo de ilustrar algunos de estos términos.
Desde un término japonés para definir el miedo a que el miembro se esté encogiendo, nunca faltan las palabras con significados extravagantes por todo el mundo. Echa un vistazo a una lista de los vocablos más peculiares del planeta.
¿Alguna vez te preguntaste si existe una palabra para decir “nada” y “todo”? Porque en Zarma, un dialecto de Nigeria, la palabra kulu heno significa “nada”, “todo” y “cualquier cosa”. Y esto es poco, otros casos aún más extraños abundan por montones en cuanto a opuestos que se definen por un solo término.