9 jergas y expresiones del inglés ilustradas de forma literal

Cuando se quiere aprender un idioma, resulta de suma importancia comprender la cultura detrás de cada expresión, pues el lenguaje también debe ser visto como una formación cultural. Si estás aprendiendo inglés, si tienes la intención de aprenderlo o si ya lo hablas, seguramente te divertirás con algunas jergas de la lengua inglesa que fueron ilustradas de forma literal.

expresiones ingles literal

Leer Más9 jergas y expresiones del inglés ilustradas de forma literal

Super soldados: Jack Churchill

 Jack Churchill, "Mad Jack"

Jack Churchill fue un comandante aliado en la Segunda Guerra Mundial, y un ávido fanático del surf, el capitán Jack Malcolm Thorpe Fleming Churchill también conocido como «Fighting Jack Churchill» alias «Mad Jack» era básicamente el «sanababich» más loco de toda la guerra.

Se ofreció voluntariamente para el servicio de comandos, en realidad no sabia lo que implicaba, pero sabia que sonaba peligroso, y por lo tanto, divertido. Él es mejor conocido por su frase «cualquier oficial que entra en acción sin su espada no está bien vestido«, por cierto, esa era su arma favorita, estamos hablando de una espada en la Segunda Guerra Mundial. Jack llevaba consigo una espada claymore, me imagino que bendecida por Chuck Norris porque se le atribuye la captura de un total de 42 alemanes y una escuadra de morteros en el medio de la noche, usando solo su espada.

Leer MásSuper soldados: Jack Churchill

Chiste: El hombre que aprendió inglés con un diccionario.

Era un matrimonio que estaba en Estados Unidos en una ciudad y estaba en una esquina queriendo cruzar la calle justo en la otra acera estaba un señor también queriendo cruzar la misma calle….. En eso venia un carro muy rápido, y con la llanta pisó una piedra. La piedra saltó y le pegó al …

Leer MásChiste: El hombre que aprendió inglés con un diccionario.

Shakira – Give It Up To Me

0[1]

Voy a parecer repetitivo pero sigo sin acostumbrarme a la nueva propuesta de Shakira, se ve espectacularmente bella y la canción es muy buena. Pero esa intención de imitar un estilo muy definido propio de Beyonce le resta crédito. Ademas si agregamos que el ritmo de la canción es muy parecido al de «Say It Right» de Nelly Furtado… véanlo en HD que vale la pena.

 

Leer MásShakira – Give It Up To Me