20 remodelaciones con fallas que no tienen perdón

Las remodelaciones en casa no siempre resultan como esperamos. Si los profesionales llegan a fallar, por qué no habríamos de hacerlo también nosotros, especialmente cuando intentamos hacer algo a lo que no encontramos pies ni cabeza. Resulta bastante probable que los responsables de estas chapuzas jamás vuelvan a intentar algún tipo de remodelación en sus hogares.

fallas horribles portada

Continuar…20 remodelaciones con fallas que no tienen perdón

Stranger Things presentó una Chicago de los 80 llena de errores

Desde el 27 de octubre, fecha en que la segunda temporada de Stranger Things salió al aire, no se habla de otra cosa en Internet. Si aún no terminas de ver todos los episodios de la temporada, probablemente ese amigo que se aventó el maratón de fin de semana ya haya soltado uno que otro spoiler.

stranger things errores
Esta perspectiva, tomando como referencia los edificios al fondo, ubica al espectador en medio del Lago Michigan.

Continuar…Stranger Things presentó una Chicago de los 80 llena de errores

5 ocasiones en que las empresas cometieron errores de traducción imperdonables

La próxima vez que tu jefe o compañero de trabajo emplee un inglés propio del argot empresarial, no te sientas avergonzado por preguntar lo que está queriendo decir. Si necesitas razones para despejar tu duda, debes saber que es preferible dejar en claro que no entendiste a correr el riesgo de cometer un desliz hilarante, como los cinco casos a continuación.

1 – Clairol.

Mist Stick clairol alemania

Clairol es una marca estadounidense que se especializa en productos para el cabello. En el intento por lanzar su exitoso producto “Mist Stick” en Alemania con el mismo nombre, olvidaron realizar una investigación que les hubiera permitido saber qué “Mistsignifica estiércol en alemán. El producto fue un rotundo fracaso en las tiendas de aquel país.

Continuar…5 ocasiones en que las empresas cometieron errores de traducción imperdonables

15 equivocaciones que pasaron desapercibidas en el cine

Existe un número cada vez mayor de cinéfilos que disfruta repitiendo la misma producción cinematográfica una y otra vez para evitar pasar por alto hasta los más mínimos detalles. Y también están aquellos ojos de águila que logran advertir los errores a la primera.

errores del cine compilacion

Con esos ojos a los que nada se les escapa, muchas personas logran detectar varias equivocaciones en películas consagradas, que de ninguna forma le restan valor a la obra, pero que no dejan de ser verdaderas metidas de pata. ¿Alguna vez has detectado alguno?

Continuar…15 equivocaciones que pasaron desapercibidas en el cine

Citan a Dios como creador de la mano humana en artículo científico

Si hay algo que no verás frecuentemente en una publicación científica es el nombre de Dios. Después de todo, si vas a publicar algo relacionado con tu labor científica lo mínimo que se espera de ti es una explicación verdadera, en lugar de sacártela de la manga y decir “fue Dios”. Esencialmente eso fue lo que pasó en un artículo de PLoS ONE, una publicación científica “open source”. Uno de sus artículos publicados le daba el crédito a Dios por la biomecánica de la mano humana.

creacion del hombre

Continuar…Citan a Dios como creador de la mano humana en artículo científico

Alpha Centauri Bb, el planeta más cercano al Sistema Solar, despareció

En el año 2012 se anunció el descubrimiento de Alpha Centauri Bb, lo que se suponía era un planeta con características parecidas a las de nuestra Tierra orbitando en la estrella más cercana a nuestro Sistema Solar. Tiempo después los científicos sugirieron que quizá este exoplaneta no había sido otra cosa que una mera “aparición” y hace algunos días se anunció que simplemente se esfumó.

exoplaneta

Continuar…Alpha Centauri Bb, el planeta más cercano al Sistema Solar, despareció